夏日山居
夢覚掀簾坐 蝉吟散夕陰 山亭人寂寂 我獨弄幽琴	夢覚め簾を掀げて坐せば、 蝉の吟じるは夕陰に散ず。 山亭に人は寂寂として、 我獨り幽琴を弄ぶ。
転寝をしていて思わず夕方になってしまった夏の日。 　簾をあげて座ってみると、蝉の声が夕方の陰の中で聞こえる。 　山亭には人影も寂しく、私はひとりで琴を何ともなく弄んでみる。
久々に一応納得のできた代物。 　どちらかというと「秋日偶成」のお題に近いかもしれない。