葉翔 『　孟星魂当然知道葉翔是個多麼可怕的殺人者、却従未親眼看到過。 　　現在他看到了。 　　最近他已漸漸懐疑、几乎不相信以前有那麼多的人死在葉翔 　　現在他相信了。』 自分で訳すと微妙です…。 孟星魂…せめて止めを刺して…。 余談： 　まだ見てはいないのですが、「新流星・胡蝶・剣」という映画があるのだそうで。 　ベースは『流星・胡蝶・剣』らしいのですけれど、どうもＨＰあちらこちら見ていると、 「葉翔ダメダメじゃん！」 　……剣の腕がいまいちとか言われていたり…。そして彼が高大姐に懸想しているですと？！ 　文句は言いません。葉翔、出てくるだけましです。（「策馬嘯西風」では葉開は出てきたけれど、葉翔出てこなかったし） 　…でも、やはり、使えないとか、ダメダメとか、おばさん（高大姐）に懸想とか…サミシ過ぎます。